Sakura e Phi guardam um grande segredo que vai afetar a todos. A sós com o mago, a princesa confidencia que o país de Infinity tem algo que ela quer. Entretanto, o silêncio de ambos não passará despercebido aos olhos de Kurogane e Mokona.

Enquanto isso, Chess, o combate inspirado no jogo de xadrez, está próximo da reta final. A batalha fica ainda mais perigosa, porém o grupo está determinado a vencer. Mas, afinal, o que Sakura realmente almeja com esse jogo? E de que forma isso afetará Shoran e os outros?